En la edición del 15 de agosto de 1901 contaba el periódico santanderino La Atalaya que en esa misma fecha se iba a proceder a inaugurar la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Torrelavega. "En la fachada principal del edificio se colocará una gran lápida de mármol con la siguiente inscripción latina, que ha sido redactada por el Reverendo Padre Eduardo María García Frutos de la Compañía de Jesús. En la misma fachada y en otra lápida se iguales dimensiones que en la que aparezca la anterior inscripción se pondrá la versión castellana de la siguiente forma".
Lo que en latín puso el autor como Cantabria, o un derivado suyo, en castellano anotó La Montaña.
No hay comentarios:
Publicar un comentario