::: (24 DE SEPTIEMBRE DE 1932) "LAS FUENTES DEL EBRO", POR FRANCESC CARRERAS I CANDI :::

La Vanguardia

Barcelona

Por Francesc Carreras i Candi, historiador, geográfico y político

24 de septiembre de 1932

Estatua de Francesc Carreras Candi, en el Parque de la Ciudadela (Barcelona)

::: (1959) SE PROYECTA LA CONSTITUCIÓN DE LA 'CASA DE CANTABRIA' EN BARCELONA :::

Como dice el artículo, esta Casa de Cantabria surgiría de la unión de la Gran Peña Deportiva Bolística de Cantabria, el Centro de Hijos de Santander y la Cofradía de Nuestra Señora Bien Aparecida, todas ellas radicadas en Barcelona. No parece que llegarán a fusionarse, y si lo hicieron, no tomaría la nueva entidad esa denominación pues no consta ninguna Casa de Cantabria en Barcelona en posteriores fechas a estos artículos, salvo a partir de 1985, como se dice aquí. Fueron publicados estos artículos en La Vanguardia (Barcelona), el primero el 5 de febrero de 1959 y el segundo el 3 de marzo de ese mismo año.

::: (1642) JUNTA DE LAS NUEVE VALLES EN LA PUENTE SOLÍA :::

Leyendo Villaescusa, nuestro valle de Jesús Herrán Ceballos (Editorial Valnera, 2014), dice este autor que una de las juntas Generales de los Nueve Valles se celebró en 1642 en el 'Consistorio de la Puente de Solía', como cita Martínez de la Pedraja en su obra Noticias sobre antiguos puertos de la costa de Cantabria.

Dicho trabajo se encuentra en el primer volúmen del Anuario del Instituto de Estudios Marítimos Juan de la Cosa (1977).

:::: (1740) ROQUE FRANCISCO DE HERRERA SOTA (1678-1753), I MARQUÉS DE CONQUISTA REAL Y REFERENCIA A LA 'PROVINCIA DE CANTABRIA' RELACIONADA CON ÉL ::

Me ahorro dar explicaciones sobre este personaje porque lo que hay que hacer para saber sobre él es leer El primer Marqués de Conquista Real y el linaje de los Herrera Sota en Puente Arce (1678-1753) (Autores: Mario Crespo López, María José Fernández Pardo, Altamira: Revista del Centro de Estudios Montañeses,Nº 55, 1999, págs. 323-350), y también La amenaza inglesa a los puertos cantábricos y al Astillero de Guarnizo (1739-1741) (Autores: Mario Crespo López, María José Fernández Pardo, Altamira: Revista del Centro de Estudios Montañeses, Nº 69, 2006, págs. 37-80). Anoto, como curiosidad, que era sobrino-nieto de Francisco de Sota, autor de la Crónica de los Príncipes de Asturias y Cantabria.

Inserto una captura de este último artículo que comento. Ahí se ve cómo Roque de Herrera Sota es denominado Comandante General de las Costas y Provincia de Cantabria, aunque la fórmula más habitual que aparece es de las Cuatro Villas de la Costa de Cantabria, su Partido y Bastón. Debido quizás a la fragmentación territorial de Cantabria, y que de las Cuatro Villas, a efectos militares, dependían el resto de corregimientos montañeses, tanto los de Peñas al Mar como los de Peñas a Castilla, igual viene por ahí esa denominación de Comandante General de las costas y Provincia de Cantabria. Es decir, al serlo de las Cuatro Villas, por extensión y por lo comentado anteriormente, lo era también de toda Cantabria. Ya hemos visto en otros artículos el uso de la denominación de Provincia de Cantabria, se supone, en un alcance territorial-geográfico, como aquí, aquí, aquí o aquí. Recordemos también aquel intento de unidad provincial en 1727 en el que se hablaba del Partido de las cuatro villas de esta costa de la Provincia de Cantabria, o el de poco después ¿1728-1732?, cuando dice Partido de bastón de 4 villas de esta Provinzia de Cantabria, y que pueden ser leídos en La Junta de las Cuatro Villas de la Costa de la Mar (Autor: Juan Baró Pazos, Fundación Marcelino Botín, Santander, 1999)

Aquí una inscripción que se encontró en Puente Arce, en el pueblo de Roque de Herrera Sota. Está en el primer artículo que he mencionado más arriba.

::: ¿PRIMERA MITAD DEL SIGLO XVIII? ESTABLECIMIENTO DE ORDENANZAS PARA LA 'PROVINCIA DE CANTABRIA' EN EL PARTIDO Y BASTÓN DE LAS CUATRO VILLAS DE LA COSTA DEL MAR EN LA PARTE DE PEÑAS Y AGUAS VERTIENTES A DICHA MAR:::

Se ignora la fecha de este Establecimiento de Ordenanzas para la Provincia de Cantabria en el Partido y Bastón de las Cuatro Villas de la Costa del Mar en la parte de Peñas y aguas vertientes a dicha Mar, pero de seguro que son de antes de 1755, pues en estas ordenanzas aún se habla de la Villa de Santander. Recordemos que Santander dejó de ser villa en 1755, pasando entonces a ser ciudad. Cabría preguntarse por qué pretendían únicamente, en esta ocasión, como en 1727 y ¿1728-1732?, la unión política de la Cantabria de Peñas al Mar, pero sin la integración de la de Peñas a Castilla. Sí que hay constancia de la pretensión de conformar unas ordenanzas provinciales para toda la Cantabria de entonces, aquí, prácticamente desconocida y creo que aún no publicada en obras de referencia.

He seleccionado este apartado ya que se observa cómo la creación política de Cantabria no implicaba la desaparición de los organismos políticos vivientes dentro de su territorio. Y esto, aunque hayan pasado casi tres siglos, tiene su encanto:

"Que esta general y perpetua unión de Provincia de Cantabria en nada ha de perjudicar ni se ha de innovar en el Gobierno particular que tiene la Provincia de Nueve Valles, la Merindad de Trasmiera, Provincia de Liébana, los Cinco Valles de Peñamellera y las demás villas de la costa, valles y jurisdicciones de toda la comprensión de esta Provincia de Cantabria, así en su modo de gobernarse, buenos usos y costumbres, Reales Privilegios y Ejecutorias; porque todo ha de quedar en su fuerza y vigor, porque antes bien por el todo se les ha de defender y asistir y proteger recíprocamente para su permanencia y pacífica posesión".

- Líneas de las Ordenanzas originales conservadas en el Archivo Histórico de Cantabria -

::: ESCUTI : ¿APELLIDO Y TOPÓNIMO EUSKÉRICO EN HONTÓN? :::

Dice los Linajes de la gobernación del Tucamán (Argentina. 1936) respecto a Escuti:

"Linaje originario del lugar de Ontón, partido judicial de Castro Urdíales, Ayuntamiento de Sámano, provincia y diócesis de Santander. Antiguamente Ontón formó parte de las Encartaciones de Vizcaya. La procedencia del apellido, por lo tanto, es vizcaíno, e iba precedido de la preposición de, lo que prueba su origen solariego."

Este apellido está ligado sin duda a Hontón y no parece que a ningún otro sitio más, salvo a aquellos lugares donde se desplazaron los de este lugar. En el Barrio de Valtezana existe además el topónimo Escuti, por lo que la lógica nos lleva a indicar que ese sitio así denominado sirvió en el pasado para formar un apellido.

Ezcuti (topónimo) aparece también en por Álava y Navarra. En la parte oriental de Cantabria se encuentran algún nombre euskérico más, lógico por otra parte cuando esa zona está pegada y relacionada desde siempre con el mundo euskaldun, que aunque perdido desde hace algún siglo, seguramente el bascuence debía hablarse en el siglo XVII en la zona oriental de Encartaciones con cierta habitualidad.

Imágenes tomadas del Boletín Oficial de la Provincia de Santander

::: (1866) ANTONIO DE LA DEHESA, INICIADOR Y MANTENEDOR DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS A SANTANDER, ES RECRIMINADO POR LLAMARSE MONTAÑÉS - (1885) FOTOGRAFÍA DE LA INAUGURACIÓN DEL ABASTECIMIENTO DE AGUAS EN SANTANDER - (1888) FOTOGRAFÍA DE LA MANIFESTACIÓN DE DUELO DE SANTANDER POR SU FALLECIMIENTO :::

Solía firmar Antonio de la Dehesa Zuasua (1825-1888) sus artículos bajo el pseudónimo Un montañés. Pero en una ocasión del año 1866, alguien, desde luego partidario del gentilicio cántabro, le recriminó cómo firmaba sus comentarios, pues entendía que montañés era confuso, ya que se podía ser montañés de los Alpes, de los Pirineos, los Andes o la Suiza, aunque es evidente que todos en la provincia entendían qué significaba montañés en el contexto en que lo estaba aplicando De la Dehesa.

Algunos años más tarde, en 1872, y en torno a la misma polémica, cuando Amós de Escalante adjetivó a la mujer de la provincia como La Montañesa para la obra 'Las mujeres españolas, portuguesas y americanas tales como son en el hogar doméstico, en los campos, en las ciudades', - desechando el apelativo de santanderina - ya reflexionaba acerca del gentilicio diciendo que "si pongo montañesas, no faltará quien lo censure por indeterminado y vago".

Es una pena que no haya podido encontrar el artículo al que responde Antonio de la Dehesa y que debió publicarse entre el 20 y 25 de marzo de 1866 en el Boletín de Comercio de Santander. Lamentablemente parecen existir números perdidos de este periódico comercial, tanto en la colección de la Cámara de Comercio de Cantabria como en la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional de España. 

Antonio de la Dehesa es conocido por ser el autor del proyecto de abastecimiento de agua a Santander. El 28 de enero de 1885 fue declarado por el ayuntamiento, Hijo Preclaro de Santander, tres días después de la inauguración de la traída de aguas de La Molina, que como dice Santiago Díez Llama, 'fue sin duda aquel un acontecimiento beneficioso para los 41.000 habitantes de la ciudad que desde aquel día pudieron disponer con relativa abundancia de elemento tan necesario para el desenvolvimiento de la vida ciudadana' [La situación socio-religiosa de Santander y el Obispo Sánchez de Castro (1884-1920). 1971]. Fue el primero en reposar en el Panteón de Hombres Ilustres ubicado en el cementerio de Ciriego. Tiene calle en la capital cántabra.

La Ilustración Española y Americana

Madrid

8 de febrero de 1885

INAUGURACIÓN PÚBLICA DE LAS AGUAS DE LA MOLINA EN LA FUENTE MONUMENTAL DE LA ALAMEDA SEGUNDA, EL 25 DE ENERO ÚLTIMO.
(De fotografía directa, remitida por D. Zenón Quintana)

La Ilustración Española y Americana

Madrid

22 de febrero de 1888

MANIFESTACIÓN DE DUELO DEL VECINDARIO CON MOTIVO DEL FALLECIMIENTO DEL EXCMO. SR. ANTONIO DE LA DEHESA Y ZUASUA
(De fotografía directa, remitida por D. Zenón Quintana)

::: (JULIO DE 1925) EL CATALÁN EMILIO P. DE NEGURI, REDACTOR-JEFE DEL DIARIO DEPORTIVO BILBAÍNO 'EXCELSIOR', ESCRIBE PARA 'PALESTRA' SOBRE EL DEPORTE EN CANTABRIA :::

Se publicó este trabajo en tres números consecutivos de Palestra, semanario deportivo santanderino, los días 6, 13 y 20 de julio de 1925. Su autor, Emilio P. de Neguri, era entonces redactor-jefe del diario deportivo vizcaíno Excelsior, el primero en España de esta índole que empezó a publicarse todos los días desde su aparición el 31 de marzo de 1924. Estaba ligado esta publicación al Partido Nacionalista Vasco. El articulista, por su apellido, da la impresión de ser vasco (aunque también otras veces con el nombre catalán de Emili) pero al finalizar este trabajo se declara 'un catalán enamorado de la Montaña'. Aquí se dice que Emilio P. de Neguri era el seudónimo de Justo Reyes.

Palestra se encuentra en la Hemeroteca Municipal de Santander

::: LA NODRIZA DE SU MAJESTAD, POR JOSÉ JAVIER GÓMEZ ARROYO :::

Del suplemento semanal de El Diario Montañés para el área Trasmiera-Cayón-Penagos

Autor del artículo: José Javier Gómez Arroyo

18 de agosto de 2019

María Gómez Martínez, nacida en Vega de Pas en 1831, fue el ama de cría del Príncipe de Asturias y que habría de reinar después con el nombre de Alfonso XII

::: (1915) HIMNO REGIONAL DE LOS EXPLORADORES MONTAÑESES - COMPUESTO POR TOMÁS AGÜERO :::

Himno de los Exploradores Montañeses 

(Boy-Scouts) 

Compuesto por Tomás Agüero

Su nombre legal debía ser 'Exploradores de España en Santander'. En 1932, y años después, editaron una revista llamada Cantabria Esculta. Este himno data de 1915.

::: (1752) ANDRÉS DE HAEDO GIL, ESCRIBANO DE LA JUNTA DE PARAYAS, ALUDE A RASINES EN LA PROVINCIA DE CANTABRIA :::

Fuente

Ejecutoria del pleito litigado por Juan Francisco de la Calera Matienzo, residente en Orihuela (Alicante), natural de los lugares de Cereceda (Cantabria) y Rasines (Cantabria), sobre que se le reciba justificación de su hidalguía en los lugares de que es natural

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 3220,69

"En el concejo de este lugar de Rasines, Junta de Parayas, una de las comprendidas en el corregimiento y bastón de quatro villas de la costa del Mar, Provincia de Cantabria, a diez días del mes de abril de mil setecientos y cincuenta y dos, estando en el juntos por son de campana tañida y en su sitio y puesto acostumbrado..."

Un tal Francisco de la Calera Matienzo aparece en 1752 en la relación de fundadores de la Congregación de Nacionales de las Montañas de Burgos patrocinada por la Bien Aparecida. Del escribano Haedo apuntamos esta información encontrada aquí: «Andrés de Haedo Gil, natural y vecino de Villaparte, casado de 34 años, oficio escribano de la Junta de Parayas. Casas 5, una en el Viar, que tiene dos suelos, cocina, bodega... » y que data de tiempos del Catastro de Ensenada (¿1753?).

Apuntar también que Haedo sería la grafía correcta y no Ahedo, como creo que generalmente se escribe.

::: (1752) CONSTITUCIONES DE LA CONGREGACIÓN DE NACIONALES DE LAS MONTAÑAS DE BURGOS, ESTABLECIDA EN MADRID, BAJO LA PROTECCIÓN DE LA BIEN APARECIDA :::

A partir de 1786, por lo menos, añaden el nombre de Cantabria a la congregación, titulándose de Nacionales de las Montañas de Burgos, Provincia de Cantabria, haciendo estas voces sinónimas, aunque ya en 1777 se había publicado la Historia de la Sagrada Imagen de Nuestra Señora Bien Aparecida, escrita por José de León, por encargo de un congregante en 1758, cuyo capítulo III se denominaba De la excelente disposicion con que la Provincia de Cantabria se ha preparado para recibir favores de la Madre Santisima, denominación que utiliza en más ocasiones para referirse a lo que, quizás de un modo más oficial, era nombrado como Montañas de Burgos, título que no debía despertar demasiadas simpatías en Cantabria, por motivos obvios.

Diario curioso, erudito, económico y comercial 

Madrid

8 de septiembre de 1786

Diario de Madrid

7 de septiembre de 1807

Pinchando aquí se obtienen estas constituciones. 

::: (1991) DEL CASTELLANO Y DEL CÁNTABRO EN EL 'DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO SANTILLANA' :::

::: (23 DE ENERO DE 1911) DISCURSO LEÍDO POR MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO, DELEGADO REGIO, EN EL ACTO DE INAUGURACIÓN DEL MONUMENTO A JOSÉ MARÍA DE PEREDA :::

   

::: (1897) LIBRO DE BEJORÍS, POR RAMÓN ORTIZ DE LA TORRE Y FERNÁNDEZ DE BUSTAMANTE :::

Aquí está disponible esta obra de interesante valor. Creo que no muchos pueblos cántabros pueden presumir de una obra así publicada en el siglo XIX.

::: (1914) ORIGEN DEL CASTELLANO, POR ANDRÉS BRAVO DEL BARRIO :::

Fuente

EL ÁGUILA

Año I. Número 7

Aguilar de Campoo

10 de julio de 1914.

No vamos a tratar del origen lingüístico, porque ya está dilucidado que procede del latín.

Aquí vamos a ocuparnos del punto de origen, es decir, de la población en que pudo hallarse la capital de Castilla en los primeros momentos. Quedó consignado de un modo fijo y seguro que Velegia fue reconquistada por Alfonso I, que reinó desde 739 a 757, en cuyo tiempo fue Velegia reedificada y repoblada. El año 860 fundó el Conde Rodrigo, mandado por Ramiro I, la población de Amaya, que fue capital de Castilla y poco tiempo después, en 882, se trasladó a la nueva población de Burgos.

Antes de 860, ¿Dónde estuvo la capital de Castilla Velegia? ¿No parece natural que la capital de Castilla Velegia sea la misma ciudad de Velegia?.

Mandadas retirar aquellas fuerzas para sofocar otra rebelión de Oriente, los naturales del país hablarían un idioma mezcla del de los vencedores y del de los vencidos. 

No recuerdo en este momento dónde, ni por quién se ha sostenido que los romanos dejaron en la ciudad de Velegia unas cuantas legiones para evitar que los cántabros se revelasen nuevamente, y en tal caso es incuestionable que allí tuvo que predominar el idioma latino sobre los dialectos nacionales con más intensidad que en los demás puntos cercanos.

Los que viven por ese país saben mejor que yo los pueblos en que se habla el castellano antiguo más puro. Yo sólo tengo que referirme a Valderredible y a los Carabeos, distante dos kilómetros de mi pueblo, el primero, y los segundos algunos más, pero no muchos, al Norte. Recuerdo el dicho siguiente, que marca perfectamente la diferencia del castellano en tan poco espacio.

Las palabras son: ¿«Quieres venir a esti pueblu para que me triaigas un botijucu de agua»? En Lastrilla. Y «el hiju va con el hierru».

Terán (Inocencio), de Villarén, recordará nuestro paso por los Carabeos y la frase: «Tiu aceiteru, no pase por el cameru, que está cotu».

Este lenguaje tan distinto del castellano primitivo y empleado por pueblos tan cercanos al Norte de Velegía, ¿no justifica la suposición de que allí pudo tener asiento el núcleo más importante del moderno idioma?. No he tenido la satisfacción de investigar la pronunciación de Valdeolea ni en el Valle de Santullán; pero, si en esos puntos predomina la u final en vez de la o, no hay duda ninguna de que Valdivia es el punto de origen del castellano.

Aguilar debió crecer con la decadencia de Velegía, y para ello me fundo en que la primera noticia que de Aguilar se tiene procede de una escritura de su Monasterio de Benedictinos procede del 822, en que se da cuenta de la fundación de la villa, que fue engrandecida por Alfonso VIII.

La historia posterior de Aguilar es sumamente interesante, pero su engrandecimiento no quita valor a la hipótesis por mí sustentada, sino que la confirma. Los amantes del país deben regocijarse porque aparezcan grandezas del mismo hasta el presente desconocidas, y los que podamos glorificarlas y cantarlas debemos cumplir con ese deber. 

ANDRÉS BRAVO DEL BARRIO
Madrid, 3 de julio de 1914

::: DEL TRABAJO "SUSTITUCIÓN Y ALTERACIÓN DE TOPÓNIMOS EN LAS ENCARTACIONES DE BIZKAIA" DE MIKEL GORROTXATEGI NIETO ::: :::

Autor/es: Mikel Gorrotxategi Nieto

Título: Sustitución y alteración de topónimos en las Encartaciones de Bizkaia

Publicación: Fontes Linguae Vasconum, nº 85 (2000), pags. 467-485

::: PARA LOS PASIEGOS DE LA VEGA, LOS DE SELAYA NO SON PASIEGOS, SON MONTAÑESES :::

::: (1908) ::: CIRCULAR DE LUIS BARREDA TRAS SU NOMBRAMIENTO COMO JEFE PROVINCIAL DE FOMENTO DE CIUDAD REAL :::

Luis Barreda y Ferrer de la Vega (1874-1938) es el abuelo de José María Barreda, expresidente de Castilla-La Mancha. Su hermano Fernando fue Alcalde de Santander, Vicepresidente de la Diputación Provincial de Santander y Presidente del Centro de Estudios Montañeses.

En 1898 editó Luis Barreda su primer libro de poemas, Cancionero Montañés. Luego publicaría Cántabras (1900) y Valle del Norte (1911), entre otras obras.