domingo, 8 de septiembre de 2019

::: (1795) JOSÉ MARÍA CALDERÓN DE LA BARCA RIVA-AGÜERO, AUTOR DE LA ORACIÓN INAUGURAL DIRIGIDA A LA 'SOCIEDAD CANTÁBRICA' EN 1791, TRADUCE AL CASTELLANO LOS "ELEMENTOS DE AGRICULTURA" DEL PORTUGUÉS DIEGO CARBALLO Y DEDICA EL PRÓLOGO A LA CITADA SOCIEDAD - TAMBIÉN PROCLAMAS Y MANIFIESTOS FIRMADOS POR ÉL Y DATOS DE SU HERMANO FRANCISCO :::

José María Calderón de la Barca nació en Santander y era Caballero de la Orden de Malta, Caballero de de Justicia en la Religión de San Juan y Comandante de Granaderos de Reales Guardias Españolas, entre otras cosas. Socio de mérito de la Sociedad Cantábrica, había pronunciado una Oración inaugural dirigida a la Sociedad Cantábrica en 1791, de la que rescatamos estas palabras:




Tradujo al castellano los Elementos de Agricultura del portugués Diego Carballo, dedicándosela a la Sociedad Cantábrica. De José María ya insertamos aquí una proclama que dirigió a los montañeses residentes en Cádiz el  3 de noviembre de 1810 cuando era allí Gobernador Militar y Político y Presidente de su Junta de Gobierno. Anteriormente, el 1 de enero de 1809, había firmado un manifiesto contra los franceses. Este aparece en el trabajo titulado Una comarca de Cantabria en el siglo XVIII a través de la percepción de un clérigo ilustrado: La "carta" de Liérganes escrita por José Martínez Mazas, Autores: Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Eloy Gómez Pellón, Publicaciones del Instituto de Etnografía y Folklore Hoyos Sainz, Nº. 14, 1990-1999, págs. 215-275]. Dicen los autores que este manifiesto se encuentra en el Archivo González Camino.

"Manifestemos enérgicamente que todavía corre por nuestras venas aquella sangre preclara de nuestros tremendos Abuelos ascendientes, que en terribles, y cruentas lides fueron terror; y asombro del Imperio Romano...Cántabros, no puede haber motivo de dudar, Vencer o morir es nuestro Lema, nuestra leal divisa. Para el día seis, no debe existir en Cantabria ni siquiera un esclavo del tirano: todos han de quedar muertos o prisioneros.". 



Nota: Su hermano Francisco de Sales (Santander, 1754-1806?) fue elegido en diciembre de 1796, en Puente San Miguel, Diputado General de la Provincia de Cantabria. Este ostentaba el título de Conde de Villanueva de la Barca desde 1793, que al fallecer heredó su hermano José María, además de ser Caballero de Justicia de la Orden de Jerusalén, Capitán de Granaderos en el Regimiento Provincial de Laredo y Teniente Coronel de Infantería.











No hay comentarios:

Publicar un comentario